Słownik

Słownik

A	B	C	D	E	F	G
H	I	J	K	L	M	N
O	P	Q	R	S	T	U
V	W	X	Y	Z

∆E	Miara postrzeganej różnicy kolorów.
Addytywne mieszanie barw	Połączenie spektralnie różnego promieniowania widzialnego. Bodźce barwne padają na siatkówkę, jeśli są rzucane w sposób ciągły lub okresowo zmieniający się w tym samym miejscu, lub jeśli najmniejsze kropki wydrukowane obok siebie nie mogą być rozróżnione przez oko. W każdym razie skład widmowy bodźców barwnych nie ulega zmianie.

Balans bieli	Regulacja kanałów kolorów cyfrowego aparatu fotograficznego w taki sposób, aby kolory w scenie lub oryginale były oddawane w odniesieniu do punktu bieli sceny lub oryginału. Ten punkt bieli jest również nazywany przyjętą bielą.
Balans szarości	Wartości koloru dla określonej kombinacji kolorów technologicznych w czterokolorowym druku technologicznym lub dla kolorów RGB, które wyglądają jak kolor achromatyczny w określonych warunkach wyjściowych i podczas obserwacji.
Barwnik	Część farby drukarskiej, która nadaje jej charakterystyczny odcień. Może to być barwnik lub pigment. Oprogramowanie CCM wykorzystuje kalibracje barwników do obliczania receptur kolorów.
Barwność	Właściwość obszaru, który jest postrzegany jako mniej lub bardziej chromatyczny.
Biały (1)	Kolor RGB, który powstaje, gdy każdy kanał koloru zawiera maksymalną wartość koloru.
Biały (2)	Obszar podłoża do druku, który nie jest pokryty farbą, gdy żaden z czterech kanałów kolorów nie zawiera wartości kolorów po separacji kolorów do CMYK.
Biały (3)	Termin używany dla porównania najwyższego poziomu luminancji postrzeganego w systemie.
Bodziec	Fizyczna lub chemiczna zmiana w środowisku, która powoduje reakcję odpowiednich komórek sensorycznych.
Bodziec kolorystyczny	Promieniowanie widzialne, które powoduje postrzeganie kolorów, gdy tylko padnie na siatkówkę.
Bodziec świetlny	Promieniowanie widzialne padające na siatkówkę i powodujące percepcję światła.

Charakteryzacja urządzenia	Część procesu profilowania polegająca na pomiarze wartości zależnych od urządzenia i umieszczeniu ich w tabeli wraz z niezależnymi od urządzenia wartościami trójchromatycznymi CIEXYZ lub CIELab*. Można to zrobić za pomocą automatycznych czytników wykresów testowych.
Chromatyczność	Rozróżnialna właściwość powierzchni o określonym kształcie, strukturze, rozmiarze i jaskrawości lub jasności, gdy powierzchnia ta jest porównywana z inną powierzchnią o tym samym kształcie, strukturze, rozmiarze i jaskrawości lub jasności. O chromatyczności koloru decydują obie jego właściwości: odcień i nasycenie. Można go wykreślić na wykresie chromatyczności przy użyciu współrzędnych chromatyczności.	więcej informacji
Commission Internationale de l'Éclairage	Organizacja non-profit prowadząca badania w zakresie oświetlenia i kolorymetrii.
Cyjan	Jeden z kolorów podstawowych w czterokolorowym druku technologicznym, który definiuje przestrzeń kolorów CMYK.
Czarny	Podstawowy kolor CMYK używany do generowania czerni i obrazów w skali szarości.	więcej informacji
Czerwony	Jeden z addytywnych kolorów podstawowych zdefiniowanych przez CIE, które definiują przestrzeń barw RGB.
Czułość widmowa

Diagram chromatyczności CIE xy	Diagram chromatyczności, na którym wykreślone są wszystkie kolory widmowe i chromatyczności uzyskane przez addytywne mieszanie kolorów.	więcej informacji
Dominująca długość fali	Współrzędna Helmholtza, która może być używana do określenia odcienia i nasycenia koloru na diagramie chromatyczności CIE xy. Dominująca długość fali może być wykreślona na locusie widma jako punkt przecinany przez wydłużoną linię prostą od bodźca achromatycznego przez punkt danego koloru.
Dopasowywanie kolorów	Proces mieszania kolorów w celu uzyskania koloru, który jest nie do odróżnienia od koloru odniesienia. W różnych branżach do zapewnienia zgodności kolorystycznej produktów wykorzystywane jest oprogramowanie CCM.
Dopełniająca długość fali	Współrzędna Helmholtza, która może być używana do określenia odcienia i nasycenia koloru wykreślanego na diagramie chromatyczności CIE xy między bodźcem chromatycznym a granicą koloru fioletowego. Długość fali dopełniającej to punkt, w którym wydłużona linia prosta od punktu danego koloru przez bodziec achromatyczny przecina locus widma (np. λc = c530 nm).
Doskonały dyfuzor odbijający	Idealny przedmiot, który odbija każde padające promieniowanie optyczne bez strat i niezależnie od kąta padania (współczynnik odbicia ρ = 1). Jego kolor jest zawsze nazywany białym. Jest on wdrożony tylko jako standard reflektancji. Referencyjny standard współczynnika reflektancji.

Efekt Yule-Nielsena	Wrażenie wzrostu wartości tonu. Wrażenie to jest spowodowane rozproszeniem światła w podłożu do druku. Część światła jest przechwytywana pod obszarem pokrytym farbą drukarską, który z kolei wydaje się większy.
Elipsa MacAdama	Obszar elipsoidy na diagramie chromatyczności CIE xy. Obszary te reprezentują wszystkie kolory, które są percepcyjnie nieodróżnialne od określonego koloru odniesienia. Elipsy MacAdama mają różne kształty i kierunki.
Emitancja energetyczna	Wielkość radiometryczna. Iloraz emitowanego strumienia promieniowania i napromieniowanego punktu powierzchni.	więcej informacji
Energia promieniowania	Energia w postaci fal elektromagnetycznych i cząstek.	więcej informacji

Fala	Rezultat okresowo zmieniającego się pola elektrycznego i magnetycznego (tj. promieniowania elektromagnetycznego).
Farba drukarska	Substancja nakładana na podłoże do druku. Może być formułowana w celu dopasowania koloru za pomocą oprogramowania CCM.
Fluorescencyjny środek wybielający	Substancja, która pochłania energię UV i emituje ją jako widzialne światło niebieskie. Służy do kompensacji żółtawych przebarwień różnych materiałów, takich jak papier, tekstylia i tworzywa sztuczne, albo do zwiększenia wrażenia „bieli”.

G7	Metoda kalibracji systemów drukujących. Dzięki spektrofotometrom możliwe jest przeprowadzenie certyfikacji G7.
Gamut kolorów	Ilość wszystkich kolorów na obrazie, lub kolorów, lub kolorów, które mogą być generowane przez urządzenie obrazujące w określonych okolicznościach poprzez mieszanie kolorów podstawowych. Ta liczba kolorów, gdy jest przedstawiona graficznie w trójwymiarowej przestrzeni kolorów, jest również nazywana bryłą kolorów. Należy pamiętać, że urządzenie wejściowe można scharakteryzować kolorymetrycznie, ale nie ma ono gamutu kolorów.
Generowanie czerni	Metody separacji kolorów w czterokolorowym druku procesowym, które określają stosunek czerni do cyjanu, magenty i żółci. W zależności od oprogramowania użytkownik może wpływać na parametry generowania czerni.	więcej informacji
Gęstość koloru	Wartość jasności zadrukowanego obszaru podłoża, która jest określona przez ujemny logarytm przy podstawie dziesiętnej współczynnika odbicia lub współczynnika przepuszczania tego obszaru. Może być mierzona za pomocą spektrodensytometru.
Gęstość widmowa	Iloraz wartości radiometrycznej lub fotometrycznej zmierzonej dla danej długości fali lub przedziału długości fali i tej długości fali lub przedziału długości fali.
Główne źródło światła	Przedmiot emitujący światło.
Granica gamutu kolorów	Graficzna reprezentacja współrzędnych przestrzeni kolorów dla kolorów podstawowych i ich najbardziej nasyconych kolorów pochodnych, które tworzą powierzchnię gamutu kolorów.

Iluminant	Promieniowanie widzialne, którego względny widmowy rozkład mocy jest znany.	więcej informacji
Iluminant CIE	Visible radiation whose relative spectral power distribution is known.	więcej informacji
Intensywność promieniowania	Radiometric quantity. Quotient of the incident radiant flux by the area delimited by its solid angle.	więcej informacji
Intensywność wybielania fluorescencyjnego	Connection line between the chromaticity coordinates of constant correlated colour temperatures intersecting the Planckian locus.
Irradiancja		więcej informacji

Jasność	1) Wrażenie światła powstałe w wyniku obserwacji samodzielnie świecącego obszaru, którego intensywność jest określana przez bezwzględną wielkość luminancji. 2) Wartość używana do ilościowego określenia charakterystyki optycznej papieru	więcej informacji
Jasność	Wrażenie światła wywołane obserwacją oświetlonego obszaru w porównaniu z innym, podobnie oświetlonym białym lub przepuszczającym światło obszarem, którego intensywność jest reprezentowana przez względne wartości współczynnika luminancji lub współczynnika odbicia.

Kalibracja oprogramowania	Kalibracja monitora przeprowadzana na karcie graficznej, np. ustawienie temperatury barwowej lub wartości wyjściowych trzech kanałów kolorów R, G i B.
Kandela	Jednostka światłości w układzie SI. 1 cd = lm/sr.	więcej informacji
Kolor	Wrażenie wizualne zdefiniowane przez bodziec kolorystyczny o określonej chromatyczności i jaskrawości lub jasności. Kolor można opisać za pomocą wartości trójchromatycznych.
Kolor achromatyczny	Kolor, który można opisać jedynie poprzez jego jasność.
Kolor chromatyczny	Kolor, który można opisać jedynie poprzez jego odcień.
Kolor luminescencyjny	Kolor przypisywany przedmiotowi świecącemu samodzielnie lub przedmiotowi odbijającemu światło.	więcej informacji
Kolor metameryczny	metamer / Bodźce barwne, które różnią się widmowo, ale mają takie same wartości trójchromatyczne dla danego iluminantu i obserwatora. Indeks metameryzmu opisuje skutki takiej zmiany kolorymetrycznej iluminantu.
Kolor nieluminescencyjny	Kolor przypisywany wtórnemu źródłowi światła.
Kolor pochodny	Kolor, który jest addytywnie lub subtraktywnie mieszany z co najmniej dwóch kolorów podstawowych.
Kolor podstawowy	Każdy kolor, który nie jest wynikiem mieszania kolorów i który może definiować przestrzeń barw w połączeniu z innymi kolorami podstawowymi.
Kolor poza gamutem	Wartości trójchromatyczne w źródłowej przestrzeni barw, które nie mają odpowiednika kolorymetrycznego w docelowej przestrzeni barw i dlatego nie mogą być wyświetlane na medium wyjściowym, chyba że zostaną wykonane metody mapowania gamutu, przycinania gamutu lub kompresji gamutu.
Kolor punktowy	Farba drukarska, której kolor nie jest jednym ze zwykłych kolorów podstawowych używanych w czterokolorowym druku technologicznym, tj. cyjan, magenta, żółty i czarny.
Kolor technologiczny	Kolor podstawowy w wielokolorowym druku technologicznym.
Kolor trzeciorzędowy	Kolor, który jest addytywnie lub subtraktywnie mieszany z co najmniej dwóch kolorów, przy czym tylko jeden z nich jest kolorem podstawowym.
Kolor widmowy	Kolor promieniowania monochromatycznego.
Kolorymetria	System technik zdefiniowanych przez CIE do oceny bodźców barwnych pod względem ich identyczności, do oceny postrzeganej różnicy bodźców barwnych oraz do oceny wyglądu barw. Kolorymetrię można podzielić na podstawową i zaawansowaną.
Kolorymetria podstawowa	System technik zdefiniowanych przez CIE w celu oceny bodźców barwnych pod względem ich identyczności. Wartości trójchromatyczne są mierzone w celu numerycznego opisania bodźców barwnych w danym systemie obserwacji (tj. w danym standardowym iluminancie CIE, obserwowanym przez jeden ze standardowych obserwatorów kolorymetrycznych CIE i z zastosowaniem danej geometrii pomiarowej).
Kontrast	Różnica między dwoma elementami wizualnymi o jednej wspólnej właściwości, np. kontrast druku.

Linia izotemperatury	Linia łącząca współrzędne chromatyczności stałych skorelowanych temperatur barwowych przecinająca locus Plancka.
Linia widmowa	Dyskretny obraz szczelinowy wytwarzany przez rozproszenie widma ciągłego.
Locus Plancka	Współrzędne chromatyczności promieniowania Plancka.
Lokalny kontrast	Różnica między dwoma sąsiadującymi elementami wizualnymi o jednej wspólnej właściwości, np. jasności pikseli.
Luks	Jednostka natężenia oświetlenia.	więcej informacji
Lumen	Jednostka strumienia świetlnego w układzie SI. Strumień świetlny emitowany w obrębie jednego steradianu przez źródło punktowe stałej światłości wynoszącej jedną kandelę.	więcej informacji
Luminant referencyjny	Iluminant, do którego porównywane są inne iluminanty.	więcej informacji

M0	Tryb pomiarowy dla przyrządów mierzących w odbiciu zgodny z ISO 13655:2009 wykorzystujących lampę wolframową jako źródło światła. Zawartość UV nie jest określona. Z tego względu tryb ten nie powinien być używany w przypadku stosowania papierów z rozjaśniaczami optycznymi.
M1	Tryb pomiaru zgodny z normą ISO 13655:2009. Zawartość UV zastosowanego źródła światła wzbudza rozjaśniacze optyczne równe CIE D50. Dzięki VFS KM FD były pierwszymi instrumentami umożliwiającymi zastosowanie M1.
M2	Tryb pomiaru zgodny z normą ISO 13655:2009 przy ograniczonej zawartości UV w źródle światła. Często realizowany przy użyciu filtra odcinającego UV. KM VFS umożliwia pomiary zgodnie z M2.
M3	Tryb pomiaru zgodny z normą ISO 13655:2009 przy użyciu światła spolaryzowanego i filtra polaryzacyjnego przed czujnikiem. Służy do minimalizowania różnic między mokrymi i wysuszonymi wydrukami offsetowymi.
Magenta	Jeden z kolorów podstawowych w czterokolorowym druku technologicznym, który definiuje przestrzeń kolorów CMYK.
Mapowanie gamutu kolorów	Przekształcenie gamutu kolorów medium źródłowego lub obrazu źródłowego, które kompensuje różnice w gamucie kolorów medium źródłowego i docelowego. Niektóre profilery pozwalają wpływać na strategię mapowania gamutu.
Monochromator	Urządzenie do rozpraszania promieniowania polichromatycznego na jego widmo (2) w postaci obrazów szczelinowych światła monochromatycznego.	więcej informacji
Monochromatyczny	Określenie to odnosi się do pojedynczej długości fali lub nieskończenie małego przedziału długości fali.

Nasycenie	Stopień wysycenia koloru, określony przez dodaną część koloru achromatycznego i jego jasność.
Nasycenie koloru	Barwność nieluminescencyjnego koloru, który jest porównywany z podobnie oświetlonym obszarem, który wydaje się biały lub wysoce przepuszczalny.	więcej informacji
Nasycony	Właściwość koloru, który tylko minimalnie lub wcale nie miesza się z bodźcem achromatycznym.
Natężenie światła	Wielkość fotometryczna. Iloraz strumienia świetlnego padającego na powierzchnię przez wielkość tej powierzchni.	więcej informacji
Normalizacja	Wielkość skalowana tak, aby mieściła się w określonym zakresie (często jest to skala od 0 do 1).

Obszar lity	Obszar podłoża do druku, który jest w pełni i równomiernie pokryty jednym rodzajem farby drukarskiej.
Odbicie	Zjawisko odbijania padającego promieniowania. Odbicie może być zwierciadlane, rozproszone lub obu tych typów (czyli mieszane) i może być mierzone jako reflektancja, współczynnik odbicia i współczynnik radiancji.
Odbicie lustrzane	Rodzaj odbicia, w którym wiązka wychodząca opuszcza próbkę pod kątem 90° (= prostopadle) do wiązki padającej.
Odbicie rozproszone	Rodzaj odbicia, w którym wiązka wypływająca jest idealnie skierowana we wszystkich kierunkach.
Odcień	Właściwość koloru, która odróżnia kolor chromatyczny od achromatycznego. Odcień można określić za pomocą współrzędnych chromatyczności koloru lub dominującej długości fali (lub uzupełniającej długości fali) na diagramie chromatyczności CIE x,y.	więcej informacji
Ogólny wskaźnik oddawania barw CIE 1974	Średnia specjalnych wskaźników oddawania barw CIE 1974 dla określonego zestawu próbek kolorów.	więcej informacji
Optyczny środek rozjaśniający	Substancja, która pochłania energię UV i emituje ją jako widzialne światło niebieskie. Służy do kompensacji żółtawych przebarwień różnych materiałów, takich jak papier, tekstylia i tworzywa sztuczne, albo do zwiększenia wrażenia „bieli”.

Podkład	Biały lub czarny obszar, na którym umieszczana jest próbka w celu dopasowania barw. Zestaw XY CSA+ jest dostarczany z oboma podkładkami zgodnymi z ISO.
Podłoże do druku	Materiał, na który nakładana jest farba. Często zawiera rozjaśniacze optyczne. Do pomiarów wymagany jest tryb M1.
Standard procesu druku cyfrowego	Podręcznik zawierający najlepsze praktyki w zakresie druku cyfrowego. Funkcja Catch QC może być używana do testowania wydruku pod kątem zgodności z Fogra PSD®
Standard procesu druku offsetowego	Podręcznik zawierający najlepsze praktyki w zakresie druku offsetowego. Do testowania wydruków pod kątem zgodności z PSO mogą być wykorzystywane spektrodensytometry KM FD i oprogramowanie Catch QC
Profil DeviceLink	Format profilu opracowany przez International Color Consortium, który jest używany do bezpośredniego łączenia dwóch urządzeń obrazujących bez przekształcania przestrzeni barw za pośrednictwem przestrzeni połączeń profilu.
Profil wyjściowy	Profil ICC opisujący urządzenie wyjściowe.
Przestrzeń połączenia profilu	Łącząca przestrzeń barw zdefiniowana przez International Color Consortium na podstawie przestrzeni barw CIE XYZ lub przestrzeni barw CIE 1976 Lab*. Zapewnia niezależny od urządzenia interfejs do przenoszenia kolorów ze źródłowej do docelowej przestrzeni barw za pośrednictwem profili kolorów.
Profilowanie	Czynność kompilowania i przechowywania funkcji transferu uzyskanych z kalibracji urządzenia i charakterystyki urządzenia w profilu kolorów urządzenia.
Promieniowanie optyczne	Promieniowanie elektromagnetyczne obejmujące widmo ultrafioletowe (UV), widmo widzialne i widmo podczerwone. (Zakres długości fal to ok. 10 nm - 10.000 nm.)
Promieniowanie widzialne	Promieniowanie optyczne (zakres długości fal ok. 360 nm - 830 nm), które może stymulować ludzkie oko, a tym samym wywoływać wrażenia wizualne.
Promiennik cieplny	Idealne lub rzeczywiste źródło emitujące światło poprzez przekształcenie energii elektrycznej w promieniowanie cieplne (np. promiennik Plancka).
Promiennik Plancka	Idealny przedmiot, który pochłania całe padające promieniowanie i jest również idealnym promiennikiem ciepła.
Promiennik selektywny	Promiennik cieplny, którego emisyjność zależy od długości fali.
Pryzmat	Ciało przepuszczające światło, które rozprasza padające promieniowanie. Rozproszenie widma ciągłego na monochromatyczne obrazy wąskich pasm.	więcej informacji
Przebarwienie	Brak równowagi w neutralnych kolorach spowodowany przewagą jednego z kolorów podstawowych. Można go ocenić za pomocą spektrofotometru.
Przepuszczalność	Zjawisko przechodzenia promieniowania padającego. Transmisja może być zwierciadlana, rozproszona lub obu tych rodzajów (tzn. mieszana) i może być mierzona w kategoriach współczynnika przepuszczalności i współczynnika radiancji.
Przestrzeń barw	Przestrzenna reprezentacja kolorów, które można opisać liczbowo za pomocą wartości trójchromatycznych w dwóch lub trzech wymiarach.
Przestrzeń barw CIE 1976 Lab*	W przybliżeniu jednolita percepcyjnie przestrzeń barw przedstawiona w trójwymiarowym prostokątnym układzie współrzędnych. Współrzędne a* i b* tworzą płaszczyznę, do której oś jasności L* jest prostopadła. Dodatnia oś a* przybliża kolor czerwony, a ujemna oś a* przybliża kolor zielony. Dodatnia oś b* przybliża kolor żółty, a ujemna oś b* przybliża kolor niebieski. Kolory wykreślone na zewnętrznym okręgu wokół bodźca achromatycznego mają to samo nasycenie koloru. Kolory wykreślone na promieniu mają ten sam odcień.	więcej informacji
Przestrzeń barw	Przestrzenna reprezentacja kolorów, które można opisać liczbowo za pomocą wartości trójchromatycznych w dwóch lub trzech wymiarach.
Przestrzeń barw CIE 1976 Lab*	W przybliżeniu jednolita percepcyjnie przestrzeń barw przedstawiona w trójwymiarowym prostokątnym układzie współrzędnych. Współrzędne a* i b* tworzą płaszczyznę, do której oś jasności L* jest prostopadła. Dodatnia oś a* przybliża kolor czerwony, a ujemna oś a* przybliża kolor zielony. Dodatnia oś b* przybliża kolor żółty, a ujemna oś b* przybliża kolor niebieski. Kolory wykreślone na zewnętrznym okręgu wokół bodźca achromatycznego mają to samo nasycenie koloru. Kolory wykreślone na promieniu mają ten sam odcień.	więcej informacji
Przestrzeń barw CIE 1976 Luv*	W przybliżeniu jednolita percepcyjnie przestrzeń barw przedstawiona jako przekształcony schemat chromatyczności CIE xy, tzn. w dwuwymiarowym prostokątnym układzie współrzędnych. Płaszczyzna u'v' pokazuje więcej odcieni fioletowych i skompresowany obszar zielony. Jasność L* jest prostopadła do płaszczyzny u'v'. Współrzędne Luv* umożliwiają określenie wysycenia barwy, nasycenia, kąta odcienia i różnicy odcienia.	więcej informacji
Przestrzeń barw niezależna od urządzenia	Dowolna przestrzeń barw zdefiniowana przez wartości trójchromatyczne CIE XYZ lub ich pochodne, zwykle przestrzeń barw CIE 1976 Lab*.
Przestrzeń barw RGB	Zależna od urządzenia kolorymetryczna przestrzeń barw, która jest modelowana zgodnie z zasadami addytywnego mieszania kolorów przy użyciu zdefiniowanych przez CIE kolorów podstawowych: czerwonego, zielonego i niebieskiego.
Przestrzeń barw zależna od urządzenia	Dowolna przestrzeń braw zdefiniowana przez charakterystykę odwzorowania kolorów rzeczywistego lub wirtualnego urządzenia obrazującego. Przestrzeń barw zależna od urządzenia może być kolorymetryczną przestrzenią barwną.
Przestrzeń barw zależna od urządzenia	Dowolna przestrzeń braw zdefiniowana przez charakterystykę odwzorowania kolorów rzeczywistego lub wirtualnego urządzenia obrazującego. Przestrzeń barw zależna od urządzenia może być kolorymetryczną przestrzenią barwną.
Punkt bieli	Najwyższa neutralna luminancja medium obrazowania lub podłoża do druku, a tym samym wyznacznik jego zakresu dynamicznego. Również wyznacznik szarej linii.
Punkt bieli monitora	Maksimum intensywności koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego wyświetlacza RGB odwzorowanego przez współrzędne chromatyczności CIE x i y oraz współrzędną luminancji Y. To maksimum wynosi R=255, G=255, B=255.	więcej informacji
Punkt czerni monitora	Minimum intensywności koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego wyświetlacza RGB odwzorowanego przez współrzędne chromatyczności CIE x i y oraz współrzędną luminancji Y. To minimum wynosi R=0, G=0, B=0.	więcej informacji
Punkt określonego bodźca achromatycznego	Punkt iluminantu, gdy kolory nieluminescencyjne mają być wyświetlane na diagramie chromatyczności CIE xy.

Radiancja	Wielkość radiometryczna. Strumień promieniowania padający na punkt powierzchni i na kąt bryłowy padającego strumienia promieniowania.	więcej informacji
Reflektancja	Stosunek odbitego strumienia promieniowania do padającego strumienia promieniowania mierzony jako współczynnik odbicia lustrzanego, współczynnik odbicia rozproszonego lub oba te współczynniki.
Równanie różnicy kolorów	Matematyczne wyrażenie różnicy kolorów, często w postaci odległości euklidesowej. Spektrofotometry często wykorzystują różne równania.
Różnica kolorów	Geometryczna odległość między kolorami wykreślonymi w dwu- lub trójwymiarowej przestrzeni kolorów. Wartość ta powinna być ustalona tak, aby korelowała z wielkością postrzeganej różnicy kolorów. Jego miarą jest ∆E. Spektrofotometry mogą bezpośrednio pokazywać różnicę kolorów między wzorcem a próbką.
Rozpraszanie
Rozpraszanie światła	Niejednorodne media powodują, że padające fotony odchylają się od prostej trajektorii. Część padającego promieniowania lub światła, która jest pochłaniana przez medium, jest odbijana dyfuzyjnie w medium.
Rozproszony	Rozkładający się równomiernie we wszystkich kierunkach, bez połysku (np. odbicie rozproszone).

Samoświecący	Jakość emitowania światła.
Separacja kolorów	Działanie polegające na tworzeniu monochromatycznych wartości barwników i przechowywaniu ich w odpowiednim kanale koloru pliku obrazu. Filtry ICC różnią się strategią i jakością separacji kolorów.
Siatka dyfrakcyjna	Element spektralnego urządzenia pomiarowego do rozdzielania światła polichromatycznego na oddzielne długości fal.
Siatkówka	Tylna część oka wewnętrznego zawierająca fotoreceptory.	więcej informacji
Skorelowana temperatura barwowa	Miara opisująca chromatyczność źródła światła, jeśli nie można mu przypisać temperatury dystrybucji. Temperatura promiennika Plancka o współrzędnych chromatyczności na izoliniach temperatury zdefiniowanych przez Judda.	więcej informacji
Specjalny wskaźnik metameryzmu	Różnica kolorów między dwoma metamerycznymi bodźcami barwnymi (w większości przypadków oryginał i reprodukcja), która jest spowodowana zmianami oświetlenia lub obserwatora. Do opisu źródeł światła używany jest „specjalny wskaźnik metameryzmu: zmiana iluminantu”. „Specjalny wskaźnik metameryzmu: zmiana obserwatora” porównuje próbki obserwowane odpowiednio przez standardowego obserwatora kolorymetrycznego 2° lub 10°. Normalnie specjalny wskaźnik metameryzmu jest obliczany przy użyciu wzoru różnicy kolorów CIELAB.
Spektralny	Jakość zależności długości fali od wielkości radiometrycznej.
Stałość koloru	Niemal całkowita fizjologiczna kompensacja zmiany koloru iluminantu dzięki adaptacyjnej zmianie koloru. W rezultacie kolor jest postrzegany jako prawie taki sam w różnych warunkach oświetleniowych.
Standard reflektancji	Materiały skalibrowane pod kątem idealnego dyfuzora odbijającego światło.
Standardowe źródło światła	Źródło światła, którego względny rozkład mocy widmowej odpowiada standardowemu iluminantowi CIE (np. lampie wolframowej).	więcej informacji
Standardowy obserwator kolorymetryczny CIE 1931 znany również jako obserwator 2°	Idealny obserwator, który postrzega kolory w polu 2° zgodnie z funkcją spektralnej skuteczności świetlnej dla widzenia fotopowego i na którym oparte są funkcje dopasowywania kolorów x(λ), y(λ), z(λ). Podstawy standardowego systemu kolorymetrycznego CIE 1931.	więcej informacji
Standardowy obserwator kolorymetryczny CIE 1964 znany również jako obserwator 10°	Idealny obserwator, który postrzega kolory w polu 10° zgodnie z funkcją spektralnej skuteczności świetlnej dla widzenia fotopowego i na którym oparte są funkcje dopasowywania kolorów x10(λ), y10(λ), z10(λ). Podstawy standardowego systemu kolorymetrycznego CIE 1964.	więcej informacji
Standardowy system kolorymetryczny CIE 1931.	Uzgodniony na poziomie międzynarodowym kolorymetryczny system obiektywnego opisu kolorów wykorzystujący trzy wirtualne kolory podstawowe (X, Y, Z) w celu utworzenia przestrzeni kolorów oraz wyprowadzone z nich wartości trójchromatyczne.	więcej informacji
Strumień promieniowania	Ilość promieniowania. Iloraz strumienia promieniowania i danego przedziału czasu.	więcej informacji
Strumień świetlny	Wielkość fotometryczna. Strumień promieniowania ważony widmową funkcją skuteczności świetlnej V(λ) standardowego obserwatora fotometrycznego CIE.	więcej informacji
Subtraktywne mieszanie kolorów	Długości fal promieniowania widzialnego padającego na powierzchnię o określonej teksturze, np. filtr barwny lub farby drukarskie na podłożu do druku, są pochłaniane, rozpraszane i odbijane, a zatem ulegają zmianie po wejściu do oka.
Suma wartości tonów	Wartości tonów wszystkich kolorów technologicznych zsumowane w określonym punkcie obrazu cyfrowego lub filmu półtonowego.
Światło monochromatyczne	Promieniowanie widzialne o pojedynczej długości fali.
Światło polichromatyczne	Promieniowanie widzialne o wielu długościach fal.
Światłość	Wielkość fotometryczna. Iloraz emitowanego strumienia świetlnego przez jego kąt bryłowy. Jednostka: kandela.	więcej informacji
System trójchromatyczny	Każdy system specyfikacji kolorów, który opiera się na trzech kolorach podstawowych.
Szary	Kolor, który posiada wszystkie długości fal promieniowania widzialnego w równych ilościach i dlatego nie ma odcienia.
Szczególny wskaźnik oddawania barw CIE 1974	Wskaźnik oddawania barw obliczany dla jednego koloru z określonego zestawu próbek kolorów.	więcej informacji

Temperatura barwowa	Colour that is additively or subtractively mixed from at least two colours, only one of those being a primary colour.	więcej informacji
Temperatura dystrybucji	Miara opisująca chromatyczność źródła światła. Temperatura promiennika Plancka o tej samej dystrybucji mocy widmowej co opisywane źródło światła.	więcej informacji
Transmisja	Stosunek przepuszczanego strumienia promieniowania do padającego strumienia promieniowania mierzony jako transmisja zwierciadlana, transmiscja rozproszona lub oba typy przepuszczalności.	więcej informacji
Trójchromatyczność	Właściwość ludzkiego układu wzrokowego, która umożliwia postrzeganie kolorów za pomocą trzech typów fotoreceptorów i ich dodatkowych struktur organicznych, które różnią się pigmentami wizualnymi i wrażliwością widmową.

Wartość tonu	1) W pliku danych: wartość koloru CMYK sterująca wydrukiem na określonej powierzchni podłoża do druku. 2) Na wydruku: procent podłoża do druku, który wydaje się być pokryty farbą drukarską.
Widmo	Rozkład natężenia promieniowania elektromagnetycznego dla każdej długości fali w danym zakresie długości fal.
Widmo absorpcji	Widmo po przejściu przez medium.
Widmo ciągłe	Widmo widzialne, które można wykreślić, mając strumień promieniowania na wszystkich długościach fal.
Widmo jednoliniowe	Nieciągłe (dyskretne) widmo promieniowania (bez strumienia promieniowania dla każdej długości fali).
Widmowy rozkład mocy	Zmiana strumienia promieniowania dla każdej długości fali lub przedziału długości fali.
Wizualny Standard Fluorescencji	Opatentowana metoda uzyskiwania danych spektralnych z wydruku na rozjaśnionym papierze dla dowolnego oświetlenia. Używana w spektrofotometrach serii KM FD.
Współczynnik luminancji	Fotometryczny odpowiednik współczynnika radiancji, który określa względną jasność koloru przedmiotu, podając stosunek luminancji L oświetlonego przedmiotu do luminancji Lw równomiernie oświetlonego idealnego dyfuzora odbijającego.	więcej informacji
Współczynnik odbicia	Fotometryczny odpowiednik współczynnika radiancji, który określa względną jasność koloru przedmiotu, podając stosunek luminancji L oświetlonego przedmiotu do luminancji Lw równomiernie oświetlonego idealnego dyfuzora odbijającego.	więcej informacji
Współczynnik odbicia	Miara jasności stosowana w kolorymetrii zamiast współczynnika luminancji (i współczynnika przepuszczalności). Współczynnik odbicia odpowiada wartości trójchromatycznej Y, parametrowi jasności w systemie CIEXYZ.
Współczynnik oddawania kolorów	Miara oddawania kolorów. ∆E jest obliczana przy użyciu wartości trójchromatycznych próbki, która jest oświetlana najpierw przez iluminant odniesienia, a następnie przez testowe źródło światła. ∆E jest następnie przekształcana w szczególny lub ogólny wskaźnik oddawania koloru.	więcej informacji
Współczynnik radiancji	Stosunek radiancji próbki do radiancji idealnego dyfuzora odbijającego, gdy kąt bryłowy = 0°.	więcej informacji
Współczynnik transmisji	Stosunek przepuszczonego strumienia promieniowania do padającego strumienia promieniowania, gdy kąt bryłowy > 0°.
Współczynnik Yule-Nielsena	Modyfikacja równania Murraya-Daviesa. Może być używany do oddzielenia optycznego od geometrycznego wzrostu wartości tonu. Może być również używany do regulacji odczytów spektrodensytometru na płytkach drukarskich w celu dopasowania do odczytów mikroskopu cyfrowego.
Współczynnik reflektancji
Współrzędna Helmholtza	Wartość liczbowa, która oddzielnie określa bodziec koloru w odniesieniu do jego odcienia i nasycenia. Współrzędne Helmholtza to dominująca długość fali, uzupełniająca długość fali i czystość wzbudzenia.
Współrzędne chromatyczności	Wartości trójchromatyczne, które są znormalizowane, tak aby ich suma wynosiła 1, skala diagramu chromatyczności CIE x,y.	więcej informacji
Wtórne źródło światła	Przezroczysty lub odbijający światło przedmiot, który staje się widoczny i ma cechę jasności tylko wtedy, gdy jest oświetlony.

Zakres tonalny	Liczba tonów koloru, które można zapisać w kanale koloru. Odpowiednim parametrem jest głębia bitowa.
Zakres widmowy	Dowolna część widma widzialnego.
Zarządzanie kolorami	Obieg pracy ze zmienną liczbą procesów i przesyłaniem danych za pośrednictwem danych z pomiarów spektralnych.
Zgodność kolorów	Celowy lub przypadkowy wynik dopasowywania kolorów. Może być kontrolowana obiektywnie za pomocą spektrofotometru.
Zielony	Jeden z addytywnych kolorów podstawowych zdefiniowanych przez CIE, które definiują przestrzeń barw RGB.
Zjawisko Purkiniego	Zmiana maksymalnej czułości na światło z dużych długości fal na małe długości fal wywołana spadkiem luminancji. Przedstawiona przez krzywe widmowej skuteczności świetlnej odpowiednio dla widzenia fotopowego V(λ) i widzenia skotopowego V'(λ).
Żółty	Jeden z kolorów podstawowych w czterokolorowym druku technologicznym, który definiuje przestrzeń kolorów CMYK.
Źródło promieniowania	Dowolne źródło promieniowania elektromagnetycznego.	więcej informacji
Źródło światła	Źródło promieniowania widzialnego, w tym promieniowania ultrafioletowego i podczerwonego.	więcej informacji
Zwiększenie wartości tonu	Różnica między wartością tonu na wydruku a odpowiadającą jej wartością tonu w danych cyfrowych lub na filmie półtonowym; w procentach.