Fuentes de luz e iluminantes
Lámparas fluorescentes
La CIE definió 12 tipos de lámparas fluorescentes, denominadas F1-F12, que se diferencian en las combinaciones de gases utilizados y los fósforos con los que están recubiertas. De estas 12, 3 son las más utilizadas en la industria y, por lo tanto, las más importantes para las evaluaciones colorimétricas.
F2: también denominadas «CWF» (fluorescentes blancas frías), estas lámparas tienen una CCT de 4230 K y constituyen la mayoría de la iluminación típica de las oficinas.
F7: lámpara fluorescente de banda ancha, aproximación a D65 con una CCT de 6500 K.
F11: también conocido con el nombre de TL84, este tipo de fluorescente estrecho de triple banda se asemeja o se utiliza principalmente como iluminación de almacenes y tiene una CCT de 4000 K.
P: ¿Hay alguna diferencia entre una fuente de luz y un iluminante?
R: ¡Sí, la hay!
Por «fuente de luz» nos referimos a cualquier objeto que emita «luz» (distribución relativa de energía en el espectro visible, aprox. 380-750 nm). La calidad y la energía de esta luz no se describen y pueden variar; la luz solar, por ejemplo, variará en su apariencia durante el día y la época del año, así como con el clima. Por lo tanto, una «fuente de luz» no se describe matemáticamente de forma fiable ni es técnicamente reproducible, y no es adecuada para la caracterización colorimétrica.
Para disponer de una descripción fiable y coherente de una fuente de luz, la CIE (Commission Internationale de l’Eclairage) evaluó y acordó normas vinculantes para diferentes tipos de fuentes de luz. Estas fuentes de luz reproducibles se denominan «iluminantes» y representan las tablas matemáticas de valores (energía relativa frente a longitud de onda) utilizadas para los cálculos colorimétricos.
Entre ellas se encuentran descripciones de tipos de luz diurna, lámparas fluorescentes o fuentes de luz especiales.
P: ¿Son vinculantes los valores de los iluminantes o pueden variar de un software a otro?
R: ¡Los valores son estándares de la industria y vinculantes para todos los fabricantes!
Cada fabricante de equipos técnicos que haga referencia a los iluminantes CIE debe remitirse a los valores técnicos definidos en las tablas CIE para cada iluminante.
A modo de ejemplo, puede consultar http://files.cie.co.at/204.xls para obtener los valores de los iluminantes D65 y A. Si está interesado en la lista completa de valores de iluminantes, póngase en contacto con la CIE en www.cie.co.at para adquirir las últimas tablas de la CIE.
P: ¿Cuál es el iluminante adecuado para mi aplicación o producto?
R: Depende y puede variar de una aplicación a otra...
Por ejemplo: el estándar industrial para la luz diurna es D65, pero en la industria de la impresión y las artes gráficas, el estándar para la luz diurna es D50. En otras aplicaciones, por ejemplo, en la presentación de materiales bajo lámparas fluorescentes, es posible que la luz diurna no desempeñe un papel importante, pero TL84 es el iluminante principal para evaluar sus muestras. Si no está seguro, aclare los requisitos con su cliente o departamento técnico.
Las siguientes páginas le proporcionan algunos detalles sobre los iluminantes más importantes utilizados.
Lista de referencia de iluminantes técnicos CIE
General:
Como regla general, todos los iluminantes se comparan con la distribución espectral de energía del denominado radiador de cuerpo negro, un radiador de temperatura artificial que irradia luz con un color específico a temperaturas definidas, unidad [K]. Aunque se supone que es una referencia para las lámparas incandescentes, a menudo se utiliza también como referencia para otras fuentes de luz.
Tenga en cuenta que para todos los demás (por ejemplo, los iluminantes D), estos valores son relativos y se definen con una «temperatura de color correlacionada» (CCT).
Puede encontrar información adicional sobre los iluminantes CIE en CIE 15:2004.
Iluminantes de luz diurna:
Iluminantes que representan las condiciones de luz diurna; los más utilizados en la actualidad son:
C: antigua norma para la luz diurna media del cielo del norte, definida en 1931 por la CIE con una CCT de 6774 K; tiene un contenido de UV significativamente menor que los tipos D; ya no tiene el estatus de «iluminante estándar» de la CIE.
D50: definido por primera vez en 1974 y certificado en 1975 por la norma ISO:3664, este iluminante de luz diurna es la referencia para la industria de la impresión y las artes gráficas, CCT 5003 K (ISO revisada en 2009); ya no tiene la condición de «iluminante estándar» de la CIE.
D65: definido en 1964, el D65 se ha convertido en la referencia estándar actual de luz diurna (luz diurna media del mediodía del cielo del norte) para la industria en diversas aplicaciones, con un CCT de 6504 K; descrito y referenciado en ISO:3668, ASTM 1729 y DIN6173-2.
Por definición, la CIE y la ISO establecen que «la iluminante estándar CIE D65 debe utilizarse en todos los cálculos colorimétricos que requieran luz diurna representativa, a menos que existan razones específicas para utilizar una iluminante diferente» (ISO 11664-2:2007(E)/CIE S 014-2/E:2006).
Lámparas incandescentes/de tungsteno A: definida en 1931 como «iluminante estándar» de la CIE, la iluminante A está destinada a representar la iluminación típica doméstica con filamento de tungsteno. Su distribución espectral de potencia relativa es la de un radiador planckiano a una temperatura de aproximadamente 2856 K.
