• Spectroradiometer measuring a small display with test pattern

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG

Rohde & Schwarz confía en los productos de Konica Minolta Sensing para su importante división de tecnología de medición inalámbrica.

Medición flexible de la densidad luminosa y las coordenadas cromáticas en pantallas planas (televisores FPD): opciones de análisis rápidas y sencillas

Durante más de 75 años, el nombre de Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG ha sido sinónimo de la más alta calidad en electrónica y tecnología de medición «Made in Germany». La empresa fue fundada y, durante mucho tiempo, también dirigida por dos físicos, el Dr. Lothar Rohde y el Dr. Hermann Schwarz, que se conocieron durante sus estudios en Jena. La empresa comenzó su andadura como laboratorio de desarrollo físico-técnico. Creció hasta convertirse en una de las empresas líderes mundiales en los campos de la tecnología de medición, las comunicaciones inalámbricas y seguras, y la tecnología de monitorización y radiogoniometría. En la actualidad, Rohde & Schwarz cuenta con 7400 empleados en más de 70 países de todo el mundo y generó 1400 millones de euros en el ejercicio fiscal 2008/2009 (de julio a julio). A pesar de su fuerte orientación internacional, la actividad investigadora de Rohde & Schwarz sigue concentrándose en Alemania. Numerosos servicios de telecomunicaciones, como el uso mundial del GSM, no habrían sido concebibles sin la inventiva de la empresa de Múnich.

Rohde & Schwarz confía en los productos de Konica Minolta Sensing para su importante división de tecnología de medición inalámbrica. Esta división utiliza principalmente espectrorradiómetros de la gama CS. Gracias a su versatilidad, precisión de medición y facilidad de uso, estos complementan de forma ideal los generadores de señales de vídeo de Rohde & Schwarz, como el R&S DVSG.

El punto de partida es la conocida interfaz de Microsoft. Esto se debe a que el R&S DVSG tiene un sistema operativo Windows Embedded. Es cómodo, fácil e intuitivo de usar. Además de las funciones habituales, esta interfaz permite a la aplicación del instrumento de medición recuperar fácil y rápidamente imágenes de prueba según diferentes estándares de prueba de visualización de EBU, ISO, SMPTE, etc. A continuación, estas se envían al televisor sometido a prueba. « Aquí es donde entran en juego los espectrorradiómetros de Konica Minolta Sensing. Miden los valores de saturación del color y densidad de la luz (cromaticidad, luminancia) de la pantalla desde una distancia definida y en un ángulo específico. Esto es especialmente importante en los nuevos televisores de pantalla plana con paneles LCD, plasma u OLED. Estos difieren de las pantallas CRT convencionales en cuanto a su dependencia del ángulo de visión y a un comportamiento de reproducción modificado», explica el director de producto de Rohde & Schwarz. Aunque los nuevos paneles son más versátiles y ligeros que los CRT, más gruesos y pesados, debido al sistema tienen dificultades con la dependencia del ángulo de visión. La consecuencia de ello es una desviación considerable en la temperatura del color y también en la densidad de la luz. A pesar de estas restricciones, el cambio a las nuevas tecnologías de pantalla es inevitable. Hoy en día, alrededor de 17 millones de hogares en Alemania ya tienen al menos un televisor HD. Los operadores inalámbricos sujetos al derecho público, así como sus homólogos privados, están respondiendo a esta tendencia y, en el futuro, emitirán sus programas en formato de alta resolución.

CS-S10 W: flujo de trabajo perfecto para una mayor comodidad de medición

La HDTHDTV plantea nuevos retos a la industria. Es necesario garantizar un flujo de trabajo común de la señal de televisión para asegurar la calidad de la imagen desde la cámara hasta los monitores del estudio y el panorama de entretenimiento de los consumidores de televisión. Con su generador de señales de vídeo digital R&S DVSG, Rohde & Schwarz ofrece una solución cómoda para investigar los componentes críticos del flujo de señales. El generador de señales de vídeo produce señales de vídeo y audio comprimidas y sin comprimir con diferentes frecuencias de refresco de imagen y resoluciones, y las transmite para su medición en las pantallas sometidas a prueba.

Organización global: servicio y asistencia cerca del cliente

Por este motivo, en los laboratorios de desarrollo y las instalaciones de producción de televisores, así como en los estudios, se puede encontrar una configuración de medición que consta del generador de señales de vídeo digital DVSG de Rohde & Schwarz y un espectrorradiómetro CS-200 o CS-2000 de Konica Minolta. Es posible un flujo de trabajo totalmente automatizado cuando se complementa con el software Konica Minolta CS-S10W, que se puede instalar y operar directamente en el R&S DVSG. Son estas soluciones todo en uno las que impresionan a los clientes de todo el mundo. «Para nosotros es importante trabajar con un socio que tenga una estructura global similar a la nuestra. Esto significa no solo colaborar con una marca fuerte en el mercado objetivo, sino también con un socio tecnológicamente sólido como Konica Minolta, que nos permita recurrir a sus estructuras de servicio y asistencia en todo el mundo», afirma el director de producto de Rohde & Schwarz, explicando el razonamiento que hay detrás de esta decisión.

Una buena señal para una mayor brillantez y definición

Rohde & Schwarz lleva más de 50 años trabajando en el campo de la radiodifusión inalámbrica. Hoy en día, la empresa se ha consolidado como líder del mercado con una gama completa de equipos de transmisión y medición para operadores e industria. En un escenario de medición que sigue siendo habitual hoy en día, un generador de señales de vídeo produce una señal de referencia que, a su vez, es recibida y medida por una segunda unidad. En este caso, una simple comparación de variaciones determina si un monitor, un transmisor de televisión, un receptor, etc. cumple o no los criterios de calidad. Al comienzo de la era inalámbrica, se generaba una imagen de prueba mediante un tubo de rayos catódicos y, a su vez, se grababa con una cámara. Con sus diversos detalles gráficos, esto pronto puso de manifiesto las deficiencias de un televisor. Sin duda, fue una medida acertada por parte de Rohde & Schwarz cuando más tarde se pudieron recuperar electrónicamente diferentes imágenes de prueba, una por una, con solo pulsar un botón. Aunque esto mejoró la precisión y la velocidad de la medición, hasta principios de la década de 1990 apenas hubo cambios en la forma de realizar las mediciones. Esto se debe a que la tecnología real que sustentaba la radiodifusión analógica apenas había cambiado desde la primera mitad del siglo pasado.

Salto cualitativo gracias a la digitalización

El salto cualitativo de la televisión analógica a la digital, los monitores de ordenador y el mundo de las pantallas ha obligado a adaptar los datos de entrada digitales para satisfacer las altas y crecientes expectativas de sus usuarios y sus perfiles de usuario cambiantes. Al igual que 50 años después, Rohde & Schwarz es líder mundial. Suministra equipos operativos y de medición a fabricantes, cadenas de televisión y operadores de redes de todo el mundo. La mayoría de los últimos sistemas de transmisión «TV everywhere» con DVB-TV del mundo proceden del laboratorio de desarrollo de Rohde & Schwarz. Rohde & Schwarz también colabora estrechamente con renombrados fabricantes de electrónica de consumo. Los generadores de vídeo, como el R&S DVSG, se utilizan en la fabricación y el control de calidad de monitores y pantallas. Desde la década de 1980, también se han producido aquí cambios significativos, que han abarcado todos los criterios de reproducción de imágenes, bajo la influencia de la industria informática. Se han impuesto requisitos completamente nuevos a los equipos y métodos de medición. Con sus generadores de vídeo, Rohde & Schwarz es pionera en este campo, como lo fue hace medio siglo. Por supuesto, esto también se aplica a la facilidad de uso del innovador generador de señales de vídeo R&S DVSG.

Tecnología inalámbrica de Baviera para el mundo

Por eso, Harald Gsödl, director de producto de tecnología de medición inalámbrica de Rohde & Schwarz en Múnich, habla con orgullo de la amplia gama de servicios que ofrece la tradicional empresa muniquesa. «Rohde & Schwarz es líder en tecnología de alta frecuencia desde hace muchos años. Esto se aplica especialmente a los numerosos productos de medición de nuestra empresa, que han establecido nuevos estándares en el sector. A su vez, nuestros clientes han podido elevar el listón con sus productos gracias a nuestra tecnología de medición. Esto se debe a que su producción y control de calidad se basan en nuestros equipos, ya se trate de instrumentos versátiles para electricistas, soluciones de sistema para el control de calidad y la producción, o soluciones para aplicaciones especiales, como generadores de señales de vídeo».

Por ello, los generadores de señales de vídeo de Rohde & Schwarz se pueden encontrar en muchos laboratorios de desarrollo y control de calidad, así como en las instalaciones de producción de los fabricantes de televisores de todos los continentes. Allí se utilizan para comprobar las características de reproducción de imagen de los últimos productos y para supervisar la propia producción. Un criterio de calidad importante de las unidades de visualización es la reproducción de imágenes sin alteraciones, con valores de luz y color uniformes y reproducibles. En este sentido, Rohde & Schwarz ha depositado su confianza en los espectrorradiómetros de Konica Minolta Sensing como complemento de sus generadores de señales de vídeo. «Nuestros clientes de todo el mundo utilizan principalmente el CS-2000 y su hermano menor, el CS-200, de Konica Minolta Sensing. Son el complemento perfecto para nuestro generador de señales de vídeo digital R&S DVSG», afirma Gsödl.

Interfaz de usuario intuitiva

Nota de aplicación
Application Note
Rohde & Schwarz GmbH & Co.KG

Oficina de Múnich

Mühldorfstr. 15

81671 Múnich

www.rohde-schwarz.de

El espectroradiómetro CS-3000

Los modelos CS-3000 y CS-3000 HDR se desarrollaron basándose en los comentarios de los fabricantes de pantallas, que cada vez más buscan soluciones de medición que puedan automatizarse y proporcionen una mayor precisión en la tecnología de pantallas moderna, que incluye una gama más amplia, como las pantallas de alto rango dinámico (HDR).

Back and front view of a spectroradiometer surrounded by many different blue/grey images

Soluciones para la medición de la tecnología de visualización

Konica Minolta y las empresas del grupo Konica Minolta Radiant Vision Systems e Instrument Systems GmbH ofrecen soluciones de medición de vanguardia para la industria de las pantallas con el fin de garantizar una medición precisa, trazable y rápida de la tecnología de las pantallas.